【課本沒教的日語：「オフ」】
Nao老師好久沒休息了，
今日は「オフ」です。
這是什麼意思呢？
－－
只要讀出來應該很容易猜到，這是英文的「off」來的
是「沒有排工作，休息」的意思
尤其是對「シフト制（せい）」（排班制）的人來說
沒有班就叫做「オフ」。
「オフ」其他常見的用法例如
＊跟英文「off」一樣，機械或開關在「關」的位置
「スイッチはオフになっている」
＊棒球、百貨等的淡季叫做「シーズンオフ」
（標準英文則是：off-season)
＊足球開球時叫做「キックオフ」
籃球開球時叫做「ティップオフ」
(黑子的籃球多次出現這個字）